最新消息

Latest News

影音

Video

推動英語為第二官方語,打造國際城市

Amazing Tainan: Becoming a Bilingual City

臺南市推動英語第二官方語言已近3年,3年中累積了許多成果,為第二官方語言十年計畫打下基礎。臺南市政府將持續努力,往十年目標邁進,讓英語真正成為臺南市的第二官方語言!
Tainan City has been promoting English as the second official language for almost 3 years. In the past 3 years, we have done a lot and laid the foundation. Tainan City Government will keep expanding the current projects to achieve the ultimate goal of making English the second official language of Tainan City!

政策簡介

Policy Introduction

為推動英語於十年內成為臺南市的第二官方語言,臺南市政府成立「第二官方語言專案辦公室」,制定滾動式「第二官方語言行動計畫」,擬定計畫短、中、長程目標,負責督導、規劃與追蹤局處二官語計畫執行成果。二官語政策核心架構以「營造英語友善環境」、「提升英語力」兩大主軸,期許結合產、官、學資源,培養臺南市民國際溝通能力,提升市民競爭力,進一步帶領臺南與國際接軌,邁向世界舞台。

To make English as the second official language of the city, Tainan City Government has established the Office of English as the Second Language to formulate the city’s Action Plan on Promoting English as the Second Official Language and relevant short-term, mid-term, long-term goals. The office makes guidelines for the bureaus and departments in the city government and keeps tracking and supervising the performances on the second official language plans. The two pillars of the second official language policy are to create an English friendly environment and to improve the overall English proficiency of the city. Through the collaboration of the government, corporations, and academia, Tainan City Government expects to improve the international communication skills of citizens, to make the city more competitive, and to bring it onto the global stage.

英語友善標章計畫

English Friendly Emblems

為提供臺南市市民及外籍遊客舒適的英語友善環境,我們從食、衣、住、行、休閒娛樂、觀光服務等相關行業著手,從建置雙語硬體設施到培育英語人才,一步步營造美好的生活氛圍,打造府城生活亮點,驅動台南成為國際化城市。

To create an English friendly environment for both Tainan citizens and foreign tourists, we start from industries related to food, clothing, living, transportation, entertainment, and tourism. The whole policy covers from the establishment of bilingual services in public facilities to the cultivation of bilingual talents. With all the efforts to create a better environment, Tainan is stepping forward to a more internationalized city.

臺南英語友善線上地圖

Tainan English-friendly Map