雙語文書資訊範本

Documents

區公所標示及名詞-農業、工務、經建District Office signs - Agriculture and Construction

2017-06-27

經建課/工務課/農業及建設課

Agriculture and Construction Section

 

公園維護及管理

Park Maintenance and Management

農林漁牧調查及管理

Investigation and Management of Agriculture, Forestry, Animal Husbandry and Fisheries

農業推廣

Agricultural Promotion

農業使用證明

Certificate for Agricultural Use

農機使用證

Certificate for the Use of Agricultural Machinery

農業設施容許使用證明

Certificate of Permission for the Use of Agricultural Facilities

農村再生計畫推廣

Promotion of the Rural Rejuvenation Program

農情報告及農業天然災害查報救助

Agricultural Reports/Agricultural Disaster Inspections and Assistance   

查編農地與農業經營不可分離申請

Application to Inventory Inseparable Agricultural Land and Agricultural Management Facilities

工商調查及管理

Industrial and Business Inspections and Management

商圈營造

Commercial Zones Development

消費者保護

Consumer Protection

水利及道路工程

Water and Road Engineering

建築工程

Construction

養護工程

Maintenance Engineering

路燈及行道樹管理

Street Lamps and Road Trees Management

活動中心興建

Activity Center Construction

違章建築查報

Investigation and Reporting of Illegal Buildings

土木工程

Civil Engineering

交通管理

Traffic Management

運動場館及活動中心興修

Construction and Maintenance of Sports Venues and Activity Centers

停車場管理

Parking Lots Administration

工商管理

Industrial and Business Management

申請分區使用證明

Application for a Land Use Zoning Certificate

區內開口契約(小型工程、災害)

Open Contract for Small Engineering Projects and Disaster Management in the District

道路挖掘申請

Road Opening Application

動物防疫

Animal Health Inspection

動物保護

Animal Protection

林務業務

Forestry Administration