雙語文書資訊範本

Documents

參觀須知Visitor rules and regulations

2018-11-26

參觀須知       

  1. 為維護參觀品質及安全,進入本館參觀敬請配合遵守下列事項:
  2. 請勿攜帶自拍棒、腳架、長傘、食物、飲料、安全帽等進入展場。
  3. 請勿於館內吸菸、嚼食檳榔與口香糖,除本館規劃之餐飲空間外,館內請勿飲食。
  4. 本展開放拍攝,請勿使用閃光燈。
  5. 請勿觸摸展品,經館方許可之體驗及展示活動除外。
  6. 入館參觀請保持安靜;接聽手機請至展廳外。
  7. 請勿攜帶寵物(導盲犬除外)入館參觀。
  8. 請將大型物件或行李箱等寄放於寄物櫃或服務台寄物處。
  9. 入館參觀請勿赤膊或穿著汗衫、居家室內拖鞋及服裝不整。

     

Visitor Rules and Regulations

To ensure everyone’s safety and a quality experience, please comply with the rules and regulations listed here:

  1. Selfie sticks, tripods, long-handle umbrellas, food, beverages, and helmets are prohibited in the exhibition area.
  2. Smoking and chewing betel nut / gum are prohibited. Eating is allowed only in the designated dining areas.
  3. Photography is allowed in the exhibition area. Please do not use the flashlight.
  4. Please do not touch any exhibition items (with the exception of interactive activities and items allowed by the management).
  5. Please keep your voice down and refrain from using mobile or smart phones for making/receiving calls inside the exhibition area.
  6. Pets are prohibited (with the exception of guide dogs).
  7. If you have oversized items or luggage, please use the lockers for temporary storage or leave them at the service counter.
  8. Please be attired properly for the visit to the museum. Being bare to the waist or wearing sleeveless shirt, flip-flops, or slippers are prohibited.